RE-WORLD 再世界

2008最具置顶气质语汇

IT WORD OF 2008
 

 

【创活】

CREA?TIVE [kri: ‘?kt?v] :

 

源自于英语自造词CREA(C)TIVE,意即CREATIVE+ACTIVE,被用于形容创造性和活跃性的综合概念,一些开创性的概念、点子或功能技巧在现实商业社会中被激活(字母C更是被塑造成了版权的特定符号),在艺术领域有既叫好又叫座的意思。

 

 

 

【尚客】

FASHI?ON [ 'f??n'a?kɑn] :

 

FASHION ICON的缩编词FASHI(C)ON,代表时尚标签级的人物。在时尚生活方式大行其道的当今社会,尚客无疑就是普罗大众奋进的目标。

 

 

 

【IN君子】HeroIN

 

IN [?n] 流行的,时髦的;

Heroin[her·o·in || 'her???n] (名) 海洛因; 吗啡


在这里,Heroin被解读为HeroIN,形成可遇不可求的中英文完美结合的【IN君子】


IN君子,即将在都市白领和金领中一时风行无两的至潮词汇,另类嫁接加强语气,通过诙谐的手法贬义褒用,以“瘾君子”的难以自拔形容沉溺于前卫领地,简直像是被潮流灵魂附体的族群。

 

 

 

【花无缺】DANDY

 

dandy[dan·dy || 'd?nd?]
(形) 服装华丽的; 上等的; 极好的

(名) 好时髦的男子; 第一流的东西; 花花公子;


古龙大侠的《绝代双骄》让曾经的70/80后如痴如醉,在这里,花无缺被意译为花花公子,身边从来不缺美女的DANDY

 

 


【太空人】 HOLLOWMAN

 

hollow[hol·low || 'hɑl?? /'h?l-]
(形) 空的; 空腹的; 虚伪的

 


HOLLOWMAN,那些没有真正思想却貌似满腹经纶夸夸其谈的人,就是所谓的太‘空’人。

 

 

 

【陪腿子】FOLLOWMAN

 

follow[fol·low || 'fɑl?? /'f?l-]
(动) 跟随, 遵循, 沿行; 跟随; 接着

 


陪腿子:狗腿子的谐趣词,着重指那些非常不情愿却又不得不陪伴自己女友逛街的怨男。

 

 

【蛰学家】HOMEMAN

 

蛰居 zhéjū
〈书〉像动物冬眠一样长期躲在一个地方,不出头露面:~山村。

蛰学家,概念有点象现在流行的‘御宅族’,而其另外再嫁接“哲学家”的一些词义,关于思维和存在、精神和物质的关系,他们既不属于唯物主义也不属于唯心主义派别,而是属于典型的唯我主义。
 

 

 

 

AUTHOR: RE-WORD OF RE-WORLD
 

楼主 独孤求情
等级 明星居民
积分 1058
发贴 636